Гримм 1 сезон 1 серия в озвучке от RG.Paravozik

Первая серия знакомит нас с детективом Ником Бернхардтом, чья жизнь рушится в один момент: он узнаёт, что принадлежит древнему роду охотников на существ из сказок братьев Гримм. Расследуя загадочное похищение в красной толстовке, Ник сталкивается с чудовищами, скрывающимися под личиной обычных людей, и вынужден принять свою новую роль. Атмосфера мрачного сказочного города, напряжённые погони и первые намёки на большую тайну сезона быстро затягивают в историю. Особое удовольствие доставляет русская озвучка от студии RG.Paravozik: голоса подобраны так, чтобы подчеркнуть и иронию персонажей, и нарастающий ужас. Интонации озвучки удачно передают контраст между будничным полицейским расследованием и сверхъестественным кошмаром, постепенно проникающим в реальность.